Software de riego Cassiopea de Plastro.
Inauguramos con el Cassiopea una serie de cuatro programas para el cálculo de pérdidas de carga en tuberías. Todos ellos son gratuitos, distribuidos por las mismas empresas que fabrican sus emisores de riego. El manejo de estos programas son bastante fácil y son útiles para cálculos sencillos. Quizás uno de los más sencillos e intuitivos sea el Cassiopea, de la empresa Plastro que fue adquirida por John Deere. A nosotros nos gusta su metodología de cálculo y lo «amigable» de su presentación, el inconveniente que le vemos es que desde su adquisición el programa no se encuentra disponible en la web del fabricante. No sabemos si van a sacar una nueva versión o si la tienen para uso interno, lo que nos gustaría es que continúen con este trabajo y lo mejoren, si pueden. En cualquier caso, si quieren una copia, no duden en escribirnos y se la enviamos. Aprovechamos para informar que cualquier correo que recibamos será tratado con toda confidencialidad.
Vamos a seguir un pequeño ejemplo guiado, se trata de calcular la presión necesaria que debemos disponer para regar una parcela que necesita 60 m3/h y está a 300 metros de longitud. Consideramos una pérdida de carga de 10 mca en el cabezal de filtrado y 2 mca en la válvula del sector.
En «reference point» seleccionamos «punto final», esto es que fijamos la presión mínima en el sector de riego para calcular la presión necesaria en el cabezal. Podemos actuar a la inversa seleccionando «P.Entrada» y nos calcula la presión en el ultimo emisor.
Imputamos que la presión en el emisor más desfavorable sea de 12 mca e incluimos las pérdida de carga del filtrado y la válvula del sector con 10 y 2 mca (en la parte superior izquierda).
Si elegimos un diámetro incorrecto, 90/5, el programa nos lo advierte porque la velocidad es excesiva (2,897 m/s y unas P.C. de 21,52 mca). Después de la advertencia, lo corregimos, desde la lista desplegable…
Los resultados son claros y ordenados, la velocidad es 1,499 m/s, muestra el diámetro interior de la tubería (119 mm) y las P.C. que son 4,501 mca se encuentran como cálculo en la esquina superior derecha y como resumen en «Calculated data».
Pasemos ahora a la tubería secundaria. Como el sector lo vamos a alimentar por el centro, el caudal será de 30 m3/h, la longitud de cada ramal de la conducción es de 180 metros y cada 6 metros tenemos un lateral de riego por lo que serán 30 salidas…
En la ventana desplegable de la esquina superior derecha es donde seleccionamos que tipo de tubería queremos calcular, principal, secundaria o lateral, Aunque el programa por defecto la tiene organizada por este orden, se puede empezar al revés, lateral, secundaria y principal. Los resultados según lo comentado en el caso anterior, observar que en el resumen «calculated data» están las P.C de los dos tipos de conducción.
Finalmente nos queda los laterales de riego, hay que tener cuidado con la elección si tomamos un gotero no autocompensante, ya que el software no nos advierte si las pérdida de carga son «tolerables», las trata como si fuesen emisores autocompensantes. Solo es una observación, los técnicos son los que finalmente tienen que saber valorar la información dada. El software cumple con su cometido, si se le añaden más funciones, más complicado se vuelve y ya estamos viendo que el Cassiopea es sencillo e intuitivo.
Un detalle que nos gusta del Cassiopea es sus resultados «gráficos», el punto final, definido por nosotros son 12 mca, como la P.C de los laterales son 5,53 mca, la presión al final de la secundaria es de 12+5,53=17,53 mca.
Al ser la P.C. de la secudaria de 1,49 mca, al inicio de la misma habrá 17,53+1,49=19,02.
Hay que sumarle 2 mca por la P.C. de la válvula, 21,02 mca, en la entrada del sector
La P.C de la tubería principal son 4,50 mca, a la salida del cabezal habrá 25,52 mca.
Como el filtrado consume 10 mca, la presión final necesaria es de 35,52 mca.
Observar como están colocados los resultados en el gráfico y el cuadro resumen con las tres pérdida de carga de las tuberías principal, secundaria y lateral. De este tipo de programas es, en nuestra opinión, el mas intuitivo y gráfico. Desde aquí nuestra felicitación por programa y animar al nuevo fabricante a que lo actualice y facilite como hasta ahora.
Finalmente os dejamos un vídeo tutorial de youtube con los pasos que se han seguido durante el proyecto, puede que sea útil como complemento de las explicaciones anteriores.
Favor necesito que ayuden a obtener el software Cassiopea, ya que es un programa que por años lo he utilizado,
Atte.
Hola estube leyedo y me gustaria que si me pueden dar una copia del software Cassiopea de plastro soy un pequño productor y quiero utilizar esta herramienta. gracias
SI SE PUEDE QUISIERA UNA COPIA DE CASSIOPEA, GRACIAS
Estimados Pepe, Juan Pablo y Oscar,
En primer lugar pedirles disculpas por el retraso de las contestaciones a vuestros correos, un problema informático nos ha impedido verlos antes.
En segundo lugar agradecerles el interés mostrado, les envío un link con el programa a vuestro correo.
Si tienen cualquier problema, no duden en comunicárnoslo.
Mariano Pomares
Buenas tardes Mariano, mi nombre es Joaquin, soy Ingeniero Tecnico Agricola, y te agradeceria que me facilitases el programa Cassiopea. Gracias de antemano
Hola, podrás pasarme le link donde encontrar el programa Cassiopea?, me interesa en particular para los calculos referidos a laterales de riego
Muy buenas Juan,
ya lo debes tener en tu correo.
Saludos,
Mariano Pomares
Hola Mariano muchas gracia por tu respuesta, no me ha llegado el link, he trabajado con la version anterior y ya no la encuentro, esta version esta muy amigable.
Saludos cordiales.
Muy buenas Oscar,
ya lo debes tener en el correo…,
saludos,
Mariano Pomares
Hola Buenas Tardes, soy ingeniera Agronoma y estoy interesada en tener el programa, podrias darme una copia del mismo?
mil gracias
Muy buenas Daniela,
te envío una copia a tu correo.
Saludos,
Mariano Pomares
Necesito una copia de este software por favor ing Mario. Saludos cordiales a ti y a todos los q te seguimos en tu página.
Muy buenas Jesús,
ya lo envié antes pero me lo devuelven como fallido.
En este último correo estaba mal escrita la dirección, puedes comprobarlo y enviarme la correcta?
Saludos,
Mariano Pomares
Por Favor, me podría enviar una copia del software, Soy Ing. Agrónomo. Muchas Gracias.
Muy buenas Juan,
le envío a su correo una copia del programa.
Saludos,
Mariano Pomares
Buenas noches Ingeniero Mariano, estoy interesado en obtener el programa cassiopea, pues ya lo hemos trabajado y es muy practico y eficiente, lamentablemente la semana pasada me robaron el portatil y no he podido instalarlo de nuevo, mi nuevo computador trabaja con Windows 8.1. Somos una empresa de riegos e invernaderos nueva y pequeña, pero aspiramos a crecer de la mano de herramientas técnicas eficientes como este Software. Gracias por su colaboración. Quedo atento.
Muy buenas Federico,
esto que os voy a comentar es común a todos los que queráis instalar el Cassipea en ordenadores con 64 bits (W7 y W8).
El Cassipea es muy antiguo y no «trabaja» en las versiones de 64 bits…, excepto si se realizan unas modificaciones para «adaptarlo» a esa configuración.
A Federico como a Juan Quezada y a varios más que tienen ese problema os voy a enviar por mail los vínculos para descargaros el programa, la actualización de la base de datos compatible con x64 y la modificación del archivo de configuración del programa que he modificado y solo tenéis que reemplazar para que os sea más fácil. En cualquier caso en el correo os pongo las instrucciones más precisas. Funciona hasta la última versión de Windows 8.1.
Por favor, para evitar comentarios redundantes en este foro, os ruego si tenéis alguna duda o dificultad sobre la instalación lo hagáis directamente por el correo electrónico.
Saludos a todos,
Mariano Pomares
Estimado Mariano,
?Si fuese tan amable y mandarme el programa Cassiopea?
Gracias
Muy buenas Micha,
le envío a su correo el «paquete» de instalación del Cassiopea, a partir de ahora además del instalador de programa se incluyen una base de datos y una modificación de un archivo de configuración para los sistemas operativos de 64 bits. Si el sistema es Xp o de 32 bits (x86) con la instalación del programa es suficiente, en caso contrario, también se tienen que emplear los otros dos archivos que se adjuntan. Las instrucciones vienen en el correo. Informar que nosotros no tenemos nada que ver con el Cassiopea ni somos su servicio técnico, estas adaptaciones la hemos buscado para ayudar a la gran cantidad de gente que nos piden el Cassiopea y que al ser un software muy antiguo ya no se adapta a los nuevos sistemas operativos. Aclarado esto, si hay alguna consulta o duda que podamos solucionar lo haremos encantado. Por favor en caso de tener algún problema con la instalación escribirnos a la dirección del correo electrónico directamente.
Saludos,
Mariano Pomares
Bueno dias, soy ingeniero agronomo español y me encuentro trabajando en Peru, me preguntaba si me podrian mandar una copia del programa casiope, un cordial saludo.
Muy buenas Mario,
ya lo hemos enviado a tu correo.
Saludos,
Mariano Pomares
Hola Mariano
Soy Pedro Gamero, muy interesante tu pagina web. Te agradeceria una copia del Cassiopea completa para todos los sistemas operativos.
Muchas gracias, saludos
Muy buenas Pedro,
me alegra tener noticias tuyas!
Muchas gracias por tu comentario, en breve vamos a ampliar unos pocos más de programas, espero que os sean útiles.
Te envío a tu correo «el paquete completo».
Si tienes cualquier cosa no dudes en decírmelo.
Saludos,
Mariano
Buen día ing. Mariano. Efectivamente le pase mal mi correo y de favor envieme una copia del cassiopea para windos 8 64. De antenmano le agradezco la atención al presente y un cordial saludo a todos sus seguidores.
Estimado Mariano.
Buenas tardes.
Quería agradecerte por la información brindada en el sitio web y pedirte si por favor podrías indicarme donde descargar el programa Cassiopea.
Desde ya te agradezco.
Cordialmente.
Alejandro.
Enedino, Alejandro,
os he enviado por correo el instalador y las instrucciones de descarga.
Felices fiestas y año nuevo.
Un abrazo a todos,
Mariano Pomares
Hola Mariano
tu pagina es muy interesante . Te agradeceria una copia del Cassiopea completa.
Muchas gracias, saludos
Muy buenas Laura,
gracias, te la envío a tu correo.
Saludos,
Mariano Pomares
buenas tardes ing. Mario quisiera ver si me podias mandar una copia de este programa cassiopea ya que estudio la carrera de ingenieria agrohidraulica por su atencion mil gracias
Hola soy usuario de Casiopea versión 1.1.21 (2005), desde hace tiempo, me gustaría disponer de ésta nueva versión.
Gracias.
señor:
Mariano
por la presente deseo felicitarlo por disponer de un software como cassiopea, me gustaria utilizarlo, soy tecnico en el servicio departamental de riego tarija. desearia me envie a mi email: flogutfre@gmail.com
agradecerle de antemano
saludos
att.
freddy
Estimados Jose, Joaquin, Federico y Freddy,
os envío a vuestros correos la copia e instrucciones del Cassiopea.
Saludos,
Mariano Pomares
Buenos días Mariano un saludo desde Panamá, me parece el Software de riego Cassiopea de Plastro. bien didáctico y de fácil comprensión me gustaría probar el mismo si puedes enviarme una copia al email: pem1065@hotmail.com te lo agradecería enormemente.
Saludos y éxitos en tus trabajos
Pablo
Hola buenos días .
Muy interesante el Casiopea . Como podría tenerlo.
Gracias.
Muy buenas Pablo y Valentín,
os envío una copia del programa a vuestro correo.
Saludos,
Mariano Pomares
Estimado Mariano:
Mucho le agradecería me facilitase una copia del software Cassiopea. Creo que puede ser de utilidad para los ejemplos que hago en clase con los alumnos. Aprovecho para darle la enhorabuena por la página web. Seguiré pendiente de sus posts.
Un cordial saludo,
Pablo
Me parece un software muy interesante espero de por favor me envié una copia del programa cassiopea ami correo estare muy agradecido.
Buenas, me gustaria probar el programa, si me lo pudieran enviar. Gracias y saludos.
Muy buenas Pablo, José y Juan,
os he enviado una copia a vuestro correo.
Gracias y saludos,
Mariano
Estimado MARIANO, soy Ing. agr. me gustaria probar el programa, agradeceria si me envia una copia. Gracias y saludos.
Muy buenas Daniel Antonio,
le envío una copia a su correo.
Saludos,
Mariano
Buenas tardes Mariano, mis felicitaciones por su página, le agradecería me enviara el software de cassiopea pues estoy elaborando un proyecto de riego con energía solar fotovoltaica, ya le contaré, un saludo
Muy buenas Juan Carlos,
le envío una copia a su correo.
Saludos,
Mariano
Buenos días Mariano, muchas gracias de antemano por facilitarme el soft de cassiopea. Lo he estado probando y funciona muy bien, he observado que en el cálculo de la linea principal no incluye la pendiente pero si lo hace en los ramales, supongo que estará diseñado así. El caso es que tengo una porción de terreno en pendiente y para hacer el cálculo pienso que habría que añadir a los resultados obtenidos del programa la altura de presión con la fórmula
P=dgh o bien utilizar otro programa que la incluya. Un saludo
Muy buenas Juan Carlos,
No creo que necesites emplear otro programa. Es muy sencillo, lo único que debes de hacer es sumar (si es hacia arriba) o restar (si es hacia abajo) a las Pérdidas de Carga el desnivel entre los puntos.
Saludos,
Hola Mariano estoy haciendo un proyecto de diseño de una finca de produccion de pistachos y necesito aver si puedes pasarme el programa para el calculo de toda la instalaccion de riego un saludo gracias
Estimados Marcos y María,
os he enviado la copia del software Cassiopea a vuestros correos.
Espero que os sirva,
Saludos
Hola Mariano, podrías enviarme el software por correo? Me vendría muy bien para un trabajo de estudios que estoy realizando. Gracias.
Bueno días Mariano, agradecería me facilitase el programa Cassiopea, estoy realizando el diseño de puesta en riego de una finca de 40 ha y me gustaría probar el programa y contrastar los resultados.
Muchas gracias y un saludo.
Esteban
Muy buenas Esteban,
se lo envío a su correo, espero que le sirva.
Saludos,
Mariano
Buenas Tardes Mariano podrías enviarme el programa Cassiopea. Gracias y Saludos
Muy buenas Enzo,
te lo envío al correo,
saludos,
Mariano Pomares
Hola Mariano, te agradecere que me envies el software de cassiopea, para completar un diseño de una parcela de 30 has.
Muy buenas Carlos y Fredy,
os lo he enviado a vuestros correos,
Saludos,
Mariano Pomares
buenas dias señor mariano megustaria tener este programa para la realización de un proyecto de graduación universitaria.
atte:fredy calderon
Hola como estas estoy armando un sistema de hidroponía en nft necesito calcular el tema d las bombas y cañerías, me podrá servir este software y si es así como puedo hacerme de el. Saludos
Muy buenas Santiago Jaime,
se te ha enviado a tu correo..
Saludos,
Mariano Pomares
Buenos dias, soy ing. tècinco agrícola y me interessaria probar el programa cassiopea. Gracias de antemano.
Muy buenas Guillermo y Martí,
os he enviado a vuestro correo el programa y sus instrucciones, espero que os sea útil.
Saludos,
Mariano Pomares
estimado mario te agradeceria , me enviaras copia del cassiopea , me seria de mucha utilidad , para el diseño de riegos por lo que se describe de este programa , entiendo que me seia de mucha utilidad
saludos , atte : guillermo zarate
soy un pequeño agricultor y me interesaria poder tener ese programa para hacer el diseño de mis sistemas de riego en la finca.
gracias
Muy buenas Uber,
te lo envío a tu correo,
saludos,
Mariano Pomares
hola
soy ex empleado de Plastro y perdi mi copia del programa, mis amigos en Plastro tratan de conseguirme pero parece que no es tan facil, me puede ayudar con una copia porfavor
gracias
Ofer
Muy buenas Ofer,
te lo envío a tu correo.
Saludos,
Mariano Pomares
Por favor solicitaría una copia del software, gracias
Muy buenas Jorge,
te lo he enviado a tu correo,
Saludos,
Mariano Pomares
Estimado
Me parece muy interesante el programa, me encantaria empezar a trabajar con ustedes, por favor me podria enviar la info para descargarlo
Muy buenas Eduardo,
ya se lo hemos enviado a su correo,
saludos,
Mariano Pomares
Hola, soy bachiller en ingeniería agrícola y me gustaría obtener el software, me seria de gran ayuda para mi desempeño en sector riego tecnificado.
Gracias de antemano, saludos desde Lambayeque-Perú.
Muy buenas Kevin,
ya se lo hemos enviado al correo.
Saludos,
Mariano Pomares
Le estaria muy agradecido si me enviase el programa cassiopea,tengo windowns 7 a 64 bits,muchas gracias.
Muy buenas Antonio,
ha sido enviado a su correo.
Saludos,
Mariano Pomares
Estimado Mariano, me gustaria que me envíes una copia del programa Cassiopea al correo riegoamangy@gmail.com. Si dispones de otros programas de calculo de riego también te agradecería que me los envies.
Saludos y muchas rgacias.
Jean Pierre
Muy buenas Jean,
ya se lo hemos enviado a su correo.
Saludos,
Mariano Pomares
Hola Mariano, estoy muy interesado en el software, te aradeceria mucho si me facilitas una copia. Tengo sistema operativo en 64 bits.
De antemano te agradezco tu atension.
Saludos!!
Muy buenas Alfredo,
ya lo tienes en tu correo.
saludos,
Mariano Pomares
Mariano, me puedes enviar el link del programa.
gracias.
Hola Mariano me gustaría disponer de este programa de riego,tienes la posibilidad de enviármelo?
Saludos.
Muy buenas Jorge,
ya te lo hemos enviado.
Saludos,
Mariano Pomares
Hola estoy interesado en este sofware Cassiopea, me gustaria poder recibir alguna ayuda para tenerlo full.
De ya muchas gracias.
Muy buenas José,
ya lo tienes en tu correo.
saludos,
Mariano Pomares
Buenas:
Soy estudiante de Ingeniería Agrícola y me gustaria disponer del software Cassiopea para probarlo ya que lo veo muy útil, ¿Existe algún manual de usuario del programa al respecto?.
Saludos cordiales.
Muy buenas Alberto,
lo hemos enviado a tu correo.
El programa es tan sencillo que el propio ejemplo de la web puede servir de manual..
Saludos,
Mariano Pomares
Muy buenas MARIANO, estoy muy interesado en el software cassiopea ,podrias enviármelo, t estaría muy agradecido y si tienes algún otro también me vendría muy bien.
muchísimas gracias.
Muy buenas Cristobal,
te lo envié hace tiempo (dos veces), quizás te haya llegado a la carpeta de spam o el correo es erróneo, si tienes algún problema me escribes.
Saludos,
Mariano Pomares
Ing. Mariano muy interesante los programas que existen en la pagina web, así mismo pedirle una copia del software Cassiopea para todos los sistemas operativos.
Muy buenas Jorge,
ya lo hemos enviado al correo. Espero que sea útil.
Saludos,
Mariano Pomares
Ing. Mariano muy interesante los programas que existen en la pagina web, ya tengo algunos de la paginas pero me gustaria pedirle una copia del software Cassiopea para todos los sistemas operativos.
Muy buenas Luis,
ya se ha enviado a la cuenta de correo,
saludos,
Mariano Pomares
<Ingeniero `por favor seria tan amable en enviarme a mi correo el software cassiopea para los sistema de riego , muchas gracias.-
Muy buenas Marco,
ya se lo hemos enviado a su correo.
Saludos,
Mariano Pomares
Buenos días Sr Pomares,
le quedaría muy agradecido si me pudiera enviar una copia del software Cassiopea para probarlo.
Muchas gracias y un saludo
Muy buenas Joaquin,
ya se ha enviado a su correo,
Saludos,
Mariano Pomares
Buenos dias,
me gustaría contar con el software Cassiopea si es tan amable.
Camila
Muy buenas Camila,
Se lo acabamos de enviar, espero que le sirva,
saludos,
Mariano Pomares
Please send me your program
Estimado mario escribo de Portugal e te agradeceria , me enviaras copia del cassiopea , me seria de mucha utilidad , para el diseño de riegos por lo que se describe de este programa , entiendo que me seia de mucha utilidad
saludos , atte : Paulo Trindade
Muy buenas Paulo y Rostov,
Ya se han enviado a vuestros correos, espero que resulten útiles.
Saludos,
Mariano Pomares
Poderia enviar uma copia do software para mi (em Brasil)?
Hola soy Ingeniero Agrónomo y me gustaria probar el software Cassiopea
Muy buenas Alberto y Waldez,
ya las hemos enviado a vuestros correos,
saludos,
Mariano Pomares
Buenas Ing. Mariano. Estoy muy interesado en obtener una copia de este software para aplicarlo en mis diseños. Saludos desde México
Buenas tardes, soy Ing. Agronomo quisiera que porfavor pueda ayudarme con el link de descarga del sofware para hacer el uso, saludos desdebe Bolivia.
Muy buenas Cesar y Deymar,
ya os lo hemos enviado a vuestros correos,
saludos,
Mariano Pomares
Buenos días, soy especialista en diseño de sistemas de riego y me gustaría contar con esta valiosa herramienta, agradezco de antemano tu colaboración y atención. Saludos desde Colombia
Muy buenas Yesid,
ya ha sido enviado al correo,
saludos,
Mariano Pomares
BUEN DÍA, SOY INGENIERO EN IRRIGACIÓN Y QUISIERA UNA COPIA DEL PROGRAMA POR FAVOR. MUCHAS GRACIAS. SALUDOS.
Muy buenas Heriberto,
ya lo hemos enviado al correo,
saludos,
Mariano Pomares
Buen día
Estoy aprendiendo a diseñar sistemas de riego y llegué a tu página. Espero puedas compartirme una copia de este programa, que parece muy sencillo de usar.
Saludos
Muy buenas Juan Carlos,
la acabamos de enviar a tu correo.
Saludos,
Mariano Pomares
Felicitaciones por la pagina. Quisiera solicitarle por favor me envíe el software de riego Cassiopea de Plastro. Gracias
Muy buenas Julio,
ya lo debes de tener en tu correo.
Mariano Pomares
Buenas tardes Mariano, felicitaciones por su página, le agradecería que me mandase si es tan amable el software Cassiopeia para mis diseños de riego ya que estoy muy interesado en el mismo. Agradecido de antemano.
Muy buenas Alberto,
Ya ha sido enviado…
Mariano Pomares
Buenas tardes. Me gustaría recibir el link para la descarga de Cassiopea.
Gracias.
Muy buenas Arauco,
ya lo debes de tener en tu bandeja de entrada.
Saludos,
Mariano Pomares
Necesito linck de Cassiopeia.
Gracis
Muy buenas Rucardo,
ya te lo hemos enviado..,
Saludos,
Mariano Pomares